気付けば、Ｗ杯が開幕してました。
今年はキャンセルとかないみたいですね。日本は雪が多いけど、ヨーロッパも多いのでしょうか。
男子リザルト
１位ＰＡ・ルソー
２位タピオ・ルーサ
３位アレクサンダー・ビロドゥ
ギルボー、ネイザン、デイル・ベッグが続き、日本勢は１０位に遠藤、１６位に西。上野、尾崎は２０位以下。
８位にカザフスタン選手がいる。
予選落ちを見ると、ドイツ選手も結構入っているみたい。
TOP１０だけみると、カナダが１位と３位で二人に対して、アメリカは５位と９位に二人、フィンランドはタピオ一人と、ちょっと振るわない感じがしてる。
ついにＰＡの時代が来るのでしょうか
女子リザルト
１位マルガリータ・マーブラー
２位上村愛子
３位クリスティ・リチャーズ
４位伊藤みき
５位ニコラ・スドヴァ
６位ステファニー・サントピエール
１，２位はベテランが占めるも、その後ろはトリノないしポストトリノ世代！
さらに下を見てみると、９位エカテリーナ・ストリャロバ、ロシア、８８年生まれ、１０位DUFOUR-LAPOINTE Chloe カナダ、９１年生まれ、と若い選手がぞろぞろ入ってる（男子もだけど）。
ジェニファー・ハイルは怪我かなんかで欠場だったみたい。
固有名詞のカナ表記について
今日見た新聞は、マーブラーがマープラーになってた。
モーグル選手に関して、新聞の表記はあまりあてにならない。
僕は基本的に、bravoskiの表記をもとにしているけど、bsも表記揺れがあったりするし、フランス語圏の名前は英語読みにしてしまっているので油断ならない。
テレビの実況解説*1が一番近いのかな、と思う。
フランスのColasは、フランス語だと最後sは読まないはずなので、コラだと思うのだが、bsはコラスと表記している。テレビはコラと言っていたはず。
ところで、今月の『現代思想』で、エヴェレットのことをエヴェレ、リベットのことをリベと表記していた。この二人ってフランス系だったの？？
